16/09/2011



September carries new starts within crisp air under the sun. What is your "news" recently?

For número 6,  it is the season of changes.  My yoga life in London comes to end in early November. I am moving back to Japan for good. It's been only less than a year since I started número 6 but it seems the right time to move on. Thank you all who attended my classes, shared great laughter and sweaty moments! I will help you to keep practice yoga (finding other teachers & classes, recommending books & musics, etc.) 

Yoga classes in número 6 studio are running as usual in most of September and October. (The last class will be 4th of November. )  So please come and enjoy 75mins of yoga pleasure with me! I'm looking forward to welcome you to número 6 studio :)


この度、日本への本帰国が決定いたしました。それに伴い、みなさんに支えられていたnúmero 6のヨガクラスを11月4日のレッスンをもちまして終了とさせて頂くことになりました。今までたくさんの方に参加頂き、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました!

日本へ戻る前にnúmero 6スタジオにてささやかなランチorティーパーティーをしようと思います。11月5日(土)の12時頃スタートを予定しています。約2ヶ月も先のことですので、日が近づいて来ましたらまたご案内致します。とりあえず、手帳に日付だけはマークしておいてくださいね!今までクラスまたは、チャリティーイベント等にお越し頂いた方はどなたでも参加ください。

9月、10月はお休みをいただくこともありますが、まだまだレッスンは行っています。今まで通りご参加お待ちしています♪

No comments:

Post a Comment